دسته ها
پنج شنبه ۱۳ دی ۱۴۰۳

تبریک تولد مادر به انگلیسی با انواع متن های دوست داشتنی + ترجمه

  • مهتاب علی پناه
  • ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۱
  • ۰

همانطور که می دانید تبریک تولد از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است به خصوص اگر تولد دوست داشتنی ترین فرد زندگی یعنی مادر تان باشد که می توانید با جملات انگلیسیبه ایشان تبریک بگویید، در این مقاله گلچینی از زیباترین تبریک تولد مادر به انگلیسی را در گرد آوری کرده ایم و در اختیارتان قرار داده ایم.

تبریک تولد به دوستان و آشنایان و به خصوص مادر یکی از زیباترین ها می باشد که با تبریک گفتن خنده بر روی لب های مادر عزیزتان خواهید آورد و در شادی او نیز شریک خواهید شد  همچنین، به مادرتان نشان خواهید داد که چقد برای شما روز تولدش مهم است که با جملات و متن های زیبا می توانید تولد این فرشته زمینی را تبریک بگویید بنابرین بهتر است با ما تا پایان مطلب تبریک تولد انگلیسی به مادر همراه باشید.

تبریک تولد مادر به انگلیسی با جملات زیبا

تبریک تولد مادر به انگلیسی با جملات زیبا و خاص

شاید برای شما نیز پیش آمده است که تولد مادرتان نزدیک است و به دنبال متنی زیبا و خاص تا به شخص مهم زندگیتان تبریک بگویید به همین خاطر، در ادامه مطلب مجموعه ای از بهترین متن تبریک تولد به مادر را گرد آوری کرده ایم و در اختیارتان قرار داده ایم تا بتوانید از بین آنها جمله ای زیبا با معنی خاص را انتخاب کنید بنابراین اگر شما به دنبال متن های زیبا برای تبریک تبریک مادرتان هستید بهتر است جملات زیر را مطالعه کنید.

جملات زیبا و خاص برای تبریک تولد مادر

 

جملات زیبا برای تبریک تولد مادر

hope your special day will bring you lots of happiness, love, and fun.

You deserve them a lot. Happy birthday

امیدوارم این روز ویژه برایت شادی ، عشق و لذتی فراوان به همراه بیاورد

چراکه تو به شدت لیاقتش را داری. تولدت مبارک

*****

Don’t get all weird about getting older!

Your age is merely the number of years

the world has been enjoying you

Happy birthday

از پیر شدن احساس عجیب و غریبی به تو دست ندهد

چراکه سن و سالت فقط تعداد سالهایی است

که این جهان از وجود و حضورت شادمان و بهره مند گشته است.

تولدت مبارک

*****

Baby, you’re an angel in my life.

Let us rejoice for this is the day that God has sent you on earth

so we could be together. Happy birthday

عزیزم تو فرشته زندگیم هستی،

بیا امروز رو جشن بگیریم به خاطر این که خدا تو رو به زمین فرستاد

تا بتونیم با هم باشیم. تولدت بهترینم!

*****

Blow your candles out and make a beautiful wish

I will do everything to make your birthday wishes come true.

Happy Birthday my Dear

شمع های تولدت رو فوت کن و یه آرزوی قشنگ داشته باش!

من هر کاری می کنم تا آرزوهای تولدت برآورده بشه. تولدت مبارک عزیزم!

*****

It must have been a rainy day when you

were born because the heavens were crying because

it lost its most beautiful angel Happy Birthday my love

روزی که به دنیا آمدی حتما روز بارانی بوده چون بهشت

به خاطر از دست دادن زیباترین فرشته اش گریه می کرده است!

تولدت مبارک عشقم!

*****

متن انگلیسی تبریک تولد مادر

تبریک تولد مادر با جملات ناب کوتاه

As you go through each year

remember to count your blessings

not your age

Count your amazing experiences

not your mistakes

Happy Birthday to an awesome person!

در حالی که وارد سال جدیدی میشوی

یادت باشد

که لطف و برکت های زندگی ات را بشماری

نه سن و سالت را

یادت باشد که تجربیات فوق العاده ات را بشماری

نه اشتباهاتت را

انسان فوق العاده و شگفت انگیز تولدت مبارک

*****

Even though we’re miles apart, you’re on my mind and in my heart

For your next birthday, I hope to have you in my arms as well.

حتی اگر از هم کیلومترها فاصله داریم، تو در ذهن و قلب من هستی.

برای تولد بعدیت، امیدوارم تو را در آغوشم داشته باشم.

*****

To the world

you may just be one person.

But to me, you are the world

Happy Birthday, my darling

شاید برای جهان تو تنها یک نفر باشی

اما برای من یک دنیا هستی. تولدت مبارک عزیزم!

*****

متن زیبا برای تبریک تولد مادر

متن زیبای انگلیسی برای تبریک تولد مادر

Your life began on this day. My life began the day I met you.

I’m so glad both days happened. Happy Birthday, darling.

زندگی تو در این روز آغاز شد و زندگی من از روزی که با تو آشنا شدم…

خوشحالم که هر دوی این روزها اتفاق افتاد… تولدت مبارک عزیزم.

*****

May this day

be as beautiful as you are

May this cake

be as sweet as you are

And may this birthday party

be as memorable as you are

I love you forever

Happy birthday

امیدوارم که امروزت

همانند خودت زیبا باشد

امیدوارم که کیکت

همانند خودت شیرین باشد

و این جشن تولد

همانند خودت به یادماندنی باشد

تا ابد دوستت خواهم داشت

تولدت مبارک

*****

متن ناب کوتاه برای تبریک تولد مادر

 امیدواریم با کمک جملات انگلیسی که در اختیارتان گذاشته ایم بتوانید متنی ناب و خاص انتخاب کنید و عشق و دوست دشتن مادرتان را در روز تولدش ابراز کنید، در پایان به شما همراهان عزیز پیشنهاد می کنیم در صورت تمایل با کلیک بر روی تبریک تولد می توانید جملات و متن های زیبایی در مورد این موضوع را مطالعه کنید و برای ارسال به مخاطب مورد نظرتان انتخاب کنید.

منبع : آرگا

مطالب مرتبط
مطالب داغ
همچنین ببینید
مشاهده دیدگاه های این مطلب
دیدگاه های مطلب
۰ دیدگاه برای این نوشته

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *