دسته ها
شنبه ۱۵ آذر ۱۳۹۹

جملات ناب انگلیسی بسیار زیبا و مفهومی + ترجمه فارسی

  • بهاره سلطانی
  • ۲۹ خرداد ۱۳۹۹
  • ۰

مجموعه ایی از بهترین جملات ناب انگلیسی را در این مطلب برای شما همراهان عزیز گرد آوری کرده اییم. این جملات از بزرگان و در مورد عشق، زندگی، تجربیات و به طور کلی درس های زندگی می باشد.

مطالعه جملات ناب لاتین به همراه ترجمه فارسی از دو جهت مفید است. اول آموزنده بودن این جمله ها و تاثیر آنها بر زندگی و دوم آشنا شدن و یادگیری زبان لاتین خصوصا برای افرادی که در حال یادگیری این رشته هستند. مطالعه و  حفظ کردن این جملات به یادگیری بهتر زبان کمک می کند. جملات ناب کوتاه عاشقانه و آموزنده لاتین را می توانید در ادامه مطالعه کنید.

جملات ناب انگلیسی

  • بلج

جملات ناب انگلیسی جالب و زیبا

گلچینی از جملات ناب انگلیسی به همراه ترجمه صحیح فارسی را در ادامه می توانید مطالعه کنید. این جملات را می توانید روزانه مرور کنید و برای دوستانتان نیز ارسال کنید. بهترین جملات ناب انگلیسی از نویسندگان و فیلسوفان می باشد که در مجموعه زیر گرد آوری شده است.

******

The fact of a person isn’t the same that the person shows, haply the fact is same that the person can’t show it, if you want to identify a person listen to his unsaid not said
حقیقت انسان به آنچه اظهار می کند نیست.. بلکه حقیقت او نهفته در آن چیزی است که از اظهار آن عاجز است بنابراین اگر خواستی او را بشناسی نه به گفته هایش، بلکه به ناگفته هایش گوش کن.

******

بهترین جملات انگلیسی

We will feel influence of good person when we lose them
بیشترین تاثیر افراد نیک، زمانی احساس می شود که از میان ما رفته باشند.

******

جمله ناب انگلیسی با ترجمه فارسی

Overrate to your behavior more that your prestige, because behaviors are the sign of your facts but prestige is what others thought about you
به خصلتهای خود بیش ازآبرو و حیثیت اهمیت دهید زیرا: خصلتها نشانه واقعیت وجودی شماست در حالی که آبرو وحیثیت نشانه طرز تفکری است که دیگران درباره شما دارند.

******

جملات آموزنده

جمله آموزنده انگلیسی

Who looses today, won’t find tomorrow
There is nothing important as today
آن که امروز را از دست می دهد! فردا را نخواهد یافت
هیچ روزی از امروز با ارزشتر نیست.

******

 نابترین جملات انگلیسی

Overrate to your thoughts, they will be your words, these words will be your behavior, overrate to your behavior they will be your personality
به افکار خود اهمیت بدهید، این افکار حرفهای شما می شوند. این حرفهای اعمال شما میشوند. به اعمال خود اهمیت بدهید، این اعمال شخصیت شما میشوند.

******

جملات زیبا با ترجمه فارسی

If the kite doesn’t face adverse wind it won’t rise
بادبادک تا باباد مخالف روبه رو نگردد، اوج نخواهد گرفت.

******

ضرب المثل انگلیسی

There is an American proverb that says: If you face a problem try to find the solution not the reason
یک ضرب المثل آمریکایی هست که میگه مشکل که به وجود اومد بگرد راه حلش را پیدا کن نگرد دنبال این که چرا بوجود اومد.

******

جمله انگلیسی

جملات مفهومی انگلیسی

We upwell with our thoughts and rise from the stile of our imagination that we have from ourselves
ما به وسیله اندیشه های خود ترقی می کنیم و از نردبان تصوری که از خویشتن داریم بالا میرویم.

******

زیباترین جملات ناب انگلیسی

When you catch in a calumny, you know your real friends
هنگامی که درگیر یک رسوایی می شوی، در می یابی دوستان واقعی ات چه کسانی هستند.

******

جملات آموزنده با ترجمه فارسی

It isn’t important that what happened, tolerate and hide your grief with smiles
مهم نیست چه پیش آمده، تحمل کن و اندوه خود را زیر لبخندی بپوشان.

     ******

متن زیبا انگلیسی مفهومی

The fact of a person isn’t the same that the person shows, haply the fact is same that the person can’t show it, if you want to identify a person listen to his unsaid not said
حقیقت انسان به آنچه اظهار می کند نیست… بلکه حقیقت او نهفته در آن چیزی است که از اظهار آن عاجز است بنابراین اگر خواستی او را بشناسی نه به گفته هایش، بلکه به ناگفته هایش گوش کن.

******

جملات دلنشین انگلیسی

جمله آموزنده در مورد زندگی

When an egg breaks by external power, life ends.
When an egg breaks by internal power, life begins.
General changes always begin with internal power!

وقتی یک تخم مرغ با نیرویی خارجی شکسته می شود یک زندگی پایان می یابد.
وقتی یک تخم مرغ با نیرویی داخلی شکسته می شود یک زندگی آغاز می شود.
تغییرات مهم همیشه با نیرویی درونی و داخلی شروع می شوند.

******

جملات عاشقانه انگلیسی زیبا و بسیار احساسی

the lonely one offers his hand too quickly to whomever he encounters
آدم تنها خیلی زود دستش را در دست هر آنکه با او روبرو شود می گذارد.

******

جملات مفهومی با ترجمه

World is in 2part for you: 1for you and 1is detriment for you
When it smiles you don’t be forward, and when it turns from you try to be patient
جهان نسبت به هرکس دو نوبت دارد: یک نوبت به نفع شما است. و یک نوبت به ضرر شما
آنگاه که دنیا به شما روی آورد یاغی نشوید و موقعی که دنیا به شما پشت کرد صبر پیشه کنید.

******

جمله ای در مورد تربیت کودکان

The ways of making children happy: hug them, listen to them, and make them calm that they don’t cry, learn to them that grief is a normal happen
راههای خوشحال کردن کودکان: آنها را در آغوش بگیرید. به آنچه می گویند گوش فرا دهید. به آنان اطمینان خاطر بدهیم. اجازه بدهیم که گریه کنند. به آنها بفهمانیم که نارحت بودن یک مساله طبیعی است.

******

متن ناب انگلیسی

جمله ناب انگلیسی فلسفی

If you keep worrying about your past and your future, when will you enjoy the present
No amount of guilt can change the PAST
And no amount of worrying can change the FUTURE

اگر همیشه دلواپس گذشته و آینده ات باشی، پس کی از حال لذت خواهی برد؟
هیچ مقدار گناهی توان تغیر گذشته را ندارد
و هیچ مقدار نگرانی توان تغیر آینده را ندارد.

******

جمله دلنشین انگلیسی

Let’s learn sth from others mistakes, because life is not too long for us to experience all thing
از اشتباهات دیگران درس بیاموزیم، چون زندگی آنقدر طولانی نیست تا همه آنها را خودمان تجربه کنیم.

******

جمله مفهومی همراه با ترجمه فارسی

it is a very delicate job to forgive a man, without lowering him in his estimation, and yours too
کار بسیار ظریفی است که انسانی را ببخشیم، بی آنکه ارزشش را در نظر خود او و خودمان پایین بیاوریم

******

جملات ناب

متن ناب و کوتاه انگلیسی برای کپشن اینستاگرام

کپشن اینستاگرام این امکان را فراهم می آورد تا تصورات و تفکر خویش نسبت به زندگی، افراد پیرامون خود و مسائل مختلف را در قالب یک جمله یا متنی انگلیسی و مفهومی بیان کنید و مخاطب خود را با طرز تفکر خود آشنا نمایید. مسلما یک عبارت فارسی و یا یک نوشته انگلیسی مفهومی و کلیدی می تواند تاثیر بسزایی در ذهن مخاطب شما داشته باشد. نمونه های از متن جالب انگلیسی را در اینجا به اشتراک گذاشته ایم که شما عزیزان با مطالعه این عبارت های انگلیسی می توانید بهترین متن را برای کپشن اینستاگرام خود انتخاب نمایید.

کپشن انگلیسی زیبا برای اینستاگرام

! I don’t care what people think of me. Mosquitos find me attractive
من اهمیتی نمی‌دهم که مردم درباره من چه فکر می‌کنند. پشه‌ها مرا جذاب می‌دانند!

******

.For me, math class is like watching a foreign movie without subtitles
برای من کلاس ریاضی مثل تماشای یک فیلم خارجی بدون زیرنویس است.

******

.You never know what you have until you have cleaned your house
تا زمانی که خانه‌ خود را تمیز نکرده‌اید، هرگز نمی‌دانید که چه چیز‌هایی در خانه دارید.

******

.When nothing goes right, go left
وقتی هیچ چیز درست پیش نمی‌رود، مسیرت را عوض کن.

******

! I don’t care what people think of me. Mosquitos find me attractive
من اهمیتی نمی‌دهم که مردم درباره من چه فکر می‌کنند. پشه‌ها مرا جذاب می‌دانند!

******

متن انگلیسی ناب

متن انگلیسی مفهومی برای کپشن اینستاگرام

.For me, math class is like watching a foreign movie without subtitles
برای من کلاس ریاضی مثل تماشای یک فیلم خارجی بدون زیرنویس است.

******

.You never know what you have until you have cleaned your house
تا زمانی که خانه‌ خود را تمیز نکرده‌اید، هرگز نمی‌دانید که چه چیز‌هایی در خانه دارید.

******

.When nothing goes right, go left
وقتی هیچ چیز درست پیش نمی‌رود، مسیرت را عوض کن.

******

.Escape the Ordinary
از بند عادت‌ها، رها شوید.

******

Motivational Instagram Captions
!Don’t stop when you are tired. Stop when you are don
وقتی خسته شدید متوقف نشوید. وقتی کار تمام شد، متوقف شوید!

******

انواع جملات ناب انگلیسی

عبارت انگلیسی زیبا با مفاهیم خاص

!Wish for it. Hope for it. Dream for it. But by all means: DO IT
برای آن (هدف) آرزو کنید. برای آن امیدوار باشید. برای آن خواب ببینید. اما به هر حال آن را انجام دهید!

******

.Stay positive. Attitude is everything
مثبت بمان؛ نگرش، همه چیز است.

******

.Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore
انسان نمی‌تواند اقیانوس‌های جدید را کشف کند، مگر اینکه شجاعت چشم برداشتن از ساحل را داشته باشد.

******

.The world is changed by your example, not your opinion
دنیا با امثال شما تغییر می‌کند، نه با نظر شما.

******

.Never be afraid of what you are going for
هرگز از آنچه می‌خواهید نترسید.

******

نوشته انگلیسی پر محتوا و ناب

جملات کوتاه انگلیسی پر محتوا و فوق العاده جذاب

.If you are always trying to be normal, you will never know how amazing you can be
اگر همیشه سعی می‌کنید طبیعی باشید، هرگز نخواهید فهمید که چقدر شگفت انگیز هستید.

******

.Life is short. Do stuff that matters
زندگی کوتاه است. کار‌هایی را انجام دهید که مهم هستند.

******
.Stop worrying about the potholes in the road and enjoy the journey
نگرانی در مورد دست انداز‌های جاده را کنار بگذارید و از سفر لذت ببرید.

******

.I feel like making dreams come true
احساس می‌کنم رویا‌ها به حقیقت می‌پیوندند.

******

.Tomorrow will never come. Do It Now
فردا هرگز نخواهد آمد. همین حالا انجامش بده.

******   نوشته انگلیسی زیبا و ناب

امیدواریم که از مطالعه مجموعه جملات ناب انگلیسی همراه با ترجمه فارسی لذت برده باشید. پیشنهاد می شود برای مشاهده مطلب جملات زیبای انگلیسی کلیک کنید.

منبع : آرگا

مطالب مرتبط
مطالب داغ
مطالب پیشنهادی
مشاهده دیدگاه های این مطلب
دیدگاه های مطلب
۰ دیدگاه برای این نوشته

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.