محمود درویش شاعر فلسطینی می باشد که اشعار آن آمیزه ی عشق و وطن در یکدیگر می باشد که در بین شاعران عرب زبان اشعار ایشان به اکثر زبان ها ترجمه شده است که در ادامه مطلب مجموعه ای از اشعار محود درویش را در اختیار شما عزیزان قرار داده ایم.
گلچینی از اشعار محمود درویش
اشعار عربی به لحاظ بعد عاشقانه و عاطفی همواره طرفداران زیادی دارد و سروده های شاعران بزرگ عرب زبان به زبان های مختلفی ترجمه شده است بنابراین، اگر شما نیز از آن دسته افرادی هستیدکه علاقه زیادی به شعر دارید بهتر است با ما تا پایان مطلب اشعار محمود درویش همراه باشید.
شعر ناب عاشقانه از محمود درویش
گاه در وجودمان به قبرستانی محتاجیم
برای چیزهایی که درونمان می‌میرند
*****
زندگی از من می‌خواهد
که فراموشت کنم
و این چیزی‌ست که
دلم نمی‌تواند بفهمد
*****
غربتِ کسی نباش
که وطن دیده تو را
*****
هر که بی عشق است
از زمستان
بیم خواهد داشت
*****
هر که بی عشق است
از زمستان
بیم خواهد داشت
*****
ما سال‌ها اندوه را
بر دوش کشیدیم
و صبح طلوع نکرد
*****
اندکی از تو
بسیاری‌ست از همه چیز…
*****
برای اثبات عشقم به تو
چهار شاهد دارم
حال آن که
برای اثبات هر قضیه‌ای دو شاهد لازم است
تپش قلبم
لرزش بدنم
تکیدگی جسمم
بندآمدن زبانم
*****
شعرهای محمود درویش با مفهوم دلنشین
چشمانت تیغی ست در دل
مرا می رنجاند ..
و آن را می پرستم ..
*****
جز اندیشیدن در چین و چروک دریاچه،
چیز دیگری برایم نمانده است ..
فردایم را از من بگیر و دیروزم را بده ..
و بگذار با هم بمانیم.
*****
آهسته گذر کن، ای زندگی، تا تو را
در اوج کاستی پیرامون خود ببینم.
چقدر در جست و جوی خویشتن و تو،
تو را در گیرودارت از یاد بردم.
و هر بار که به رازی از تو پی بردم.
با لحن تندی گفتی: چقدر نادانی!
به غیاب بگو: مرا کم داشتی
و من حضور یافتم… تا تو را کامل کنم!
*****
اشعار عاشقانه با معنی و مفهوم خاص مجمود درویش
عشق چون موج است
تکرار افسوس ما بر گذشته
اکنون
تند و کند
معصوم ، چون آهویی که از دوچرخه ای جلو می زند
و زشت ، چون خروس
پر جرئت ، چون گدایی سمج
آرام چون خیالی که الفاظش را می چیند
تیره ، تاریک
و روشنایی می بخشد
تهی و پر از تناقض
حیوان ، فرشته ای به نیرومندی هزار اسب
و سبکی یک رویا
پر شبهه ، درنده و روان
هرگاه عقب بنشیند ، باز می آید
به ما نیکی می کند و بدی
آن گاه که عواطف مان را فراموش کنیم
غافلگیرمان می کند
و می آید
آشوبگر ، خودخواه
سروَر یگانه ی متکثّر
دمی ایمان می آوریم
و دمی دیگر کفر می ورزیم
اما او را اعتنایی به ما نیست
آن گاه که ما را تک تک شکار می کند
و به دستی سرد بر زمین می زند
عشق
قاتل است
و بی گناه
*****
آیا نبودن تو را می کشد؟
مرا حضور سرد و بی جانی که
شبیه نبودن است می کشد
*****
هرگاه قصد رفتن کردید
بروید و هرگز برنگردید
به رفتن وفادار باشید
تا ما هم به فراموش کردنتان وفادار باشیم
*****
شعرهای زیبا با مضامین احساسی از محمود درویش
اگر باران نیستی، محبوب من
درخت باش
سرشار از باروری
درخت باش
و اگر درخت نیستی، محبوب من
سنگ باش
سرشار از رطوبت
سنگ باش
و اگر سنگ نیستی، محبوب من
ماه باش
در رؤیای عروست
ماه باش
(چنین می‌گفت زنی در تشییع جنازه فرزندش)
*****
به من نگو
ای کاش روزنامه فروشی در الجزایر باشم
تا با یک انقلابی ترانه بخوانمبه من نگو
ای کاش گاوچرانی در یمن باشم
تا برای انقلاب‌های زمان بخوانمبه من نگو
ای کاش گارسونی در باشم
تا برای پیروزی غم‌هایم ترانه بخوانمبه من نگو
ای کاش باربر کوچکی بودم در أسوان*
تا برای سنگ‌ها بخوانم
*****
و من ریتا را بوسیدم
آن گاه که کوچک بود
و به یاد می‌آورم که چه سان به من درآویخت
و بازویم را زیباترین بافه‌ی گیسو فرو پوشاند
و من ریتا را به یاد می‌آورم
همان‌سان که گنجشکی برکه‌ی خود را
*****
شعرهای محمود درویش شاعر فلسطینی
گفت
خانه ها در غیاب ساکنان شان
خواهند مرد
و سپس به قلبش اشاره کرد
*****
میانِ چشمان من و ریتا
تفنگى‌ست
و کسى که ریتا را مى‌شناسد
خم مى‌شود و نماز مى‌برد
براى خدایى
که در چشمانى عسلى‌ست.
آه… ریتا
میان ما هزار گنجشک و تصویرست
و وعده‌هاى بسیار
که تفنگى
بر جانشان آتش گشوده است.
*****
شعرهای محمود درویش یا مفهوم خاص
آه،نگهبانان،
خسته نیستید آیا؟
از جستوجوی نور
در نمکزار ما
خسته نیستید آیا؟
از جستوجوی آتش گل سرخ
در زخم‌های ما
آه، نگهبانان،
خسته نیستید آیا؟
*****
در راهِ زندان به من گفت
وقتی آزاد شوم
دیگر این را خوب می‌دانم
که ستایشِ میهن نیز
مثلِ نکوهشِ میهن
شغلی است مثلِ باقیِ شغل‌ها
از کتابِ وضعیتِ محاصره
*****
ﻣﮑﺎﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﺍﯾﺤﻪ ﺍﺳﺖ
ﺁﻥﮔﺎﻩ ﮐﻪ ﺑﻮﻡ ﻭ ﺑَﺮﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﻣﯽﺁﻭﺭﻡ
ﻣﯽﺑﻮﯾﻢ ﺧﻮﻥِ ﺁﻥ ﺭﺍﯾﺤﻪ ﺭﺍ
ﻭ ﺩﻟﻢ ﺗﻨﮓ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﯼِ ﺟﺎﻥِ ﺁﻭﺍﺭﻩﺍﻡ .
*****
امیدواریم مطالعه اشعار محمود درویش مورد توجه شما عزیزان قرار گرفته باشد، در صورت تمایل با کلیک بر روی شعر عاشقانه می توانید انواع اشعار زیبای و ناب را مشاهده کنید.
منبع : آرگا
