دسته ها
پنج شنبه ۴ مرداد ۱۴۰۳

کپشن انگلیسی معنادار و زیبا به همراه ترجمه فارسی

  • ندا خوشرو
  • ۵ آذر ۱۴۰۰
  • ۰

در این مطلب مجموعه ای از کپشن معنادار به همراه ترجمه فارسی را پیش رو خواهید داشت که امیدواریم از بین آن ها بتوانید جمله ای زیبا و مفهومی را برای نوشتن در قسمت زیر پست اینستاگرام پیدا کنید.

امروزه اغلب افراد از شبکه مجازی اینستاگرام استفاده می کنند و اگر شما تمایل دارید تعداد افرادی که در اینستاگرام دنبال تان می کنند را افزایش دهید بهتر است از متن های مفهومی و زیبا برای نوشتن در زیر پست و استوری و بیو استفاده کنید. کپشن انگلیسی معنادار از انواع جملاتی است که توجه اغلب کاربران اینستاگرام را به سوی خود جلب کرده است و شما می توانید بعد از قرار دادن پست مورد نظر در پیج شخصی تان در زیر پست جمله انگلیسی معناداری را بنویسید.

کپشن انگلیسی معنادار با انواع جمله های ناب

اگر شما به زبان انگلیسی علاقه مند هستید می توانید جملات زیبا انگلیسی را جست و جو کنید و آن ها را در شبکه های مجازی برای دوستان خود نیز به اشتراک بگذارید. در ادامه مجموعه ای از کپشن مفهومی انگلیسی را در اختیار شما همراهان عزیز و گرامی قرار خواهیم داد.

کپشن انگلیسی معنادار و زیبا

متن انگلیسی مفهومی و معنادار برای زیر پست اینستاگرام

 Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards

ما رو به جلو زندگی می کنیم؛ اما رو به عقب می فهمیم.

**********

  •  آرون گروپس

For every negative
there is a positive

برای هر منفی
یه مثبتی وجود داره!

**********

 Don’t waste words on people who deserve your silence.

کلماتت رو برای آدم­هایی که فقط لیاقت سکوتت رو دارن، هدر نده.

**********

When nothing goes right, go left
وقتی هیچ چیز درست پیش نمی‌رود، مسیرت را عوض کن.

جملات زیبا و پرمحتوا برای کپشن

کپشن مفهومی انگلیسی

 I’ll fight for you, but I will not compete.

من برای تو می­جنگم اما رقابت نمی­کنم.

**********

 My life. My choices. My problems. My mistakes. My lessons. Not your business

زندگی من، انتخاب های من، مشکلات من، اشتباهات من، درس های من به تو ربطی نداره!

**********

 I would rather die on my feet than live on my knees

ترجیح می دم روی پاهام بمیرم تا این که روی زانوهام زندگی کنم.

**********

The Future Belongs To The Competent. Get Good, Get Better, Be The Best
آینده به افراد لایق تعلق دارد. پس خوب شو، بهتر شو، بهترین باش.

کپشن زیبا و مفهومی برای اینستاگرام

کپشن برای اینستاگرام با جملات انگلیسی و مفهومی

 Never love anyone who treats you like you’re ordinary

هرگز عاشق کسی نشو که با تو مثل یه آدم معمولی رفتار می کنه.

**********

 If you don’t thank god for every smile; then you have no right to complain about every tear.

اگر برای هر خنده­ای که روی لبات میشینه خدا رو شکر نمیکنی، پس حق نداری برای گریه کردنت شکایتی داشته باشی.

**********

 You’ll eventually reach to a point in your life, where you start to realise your own worth and you find that you won’t take shit from anyone anymore, because you are strong enough to know that you straight-up deserve better

بالاخره به نقطه‌ای در زندگیت میرسی که به ارزش خودت پی‌ می‌بری و‌ میفهمی‌ که‌ دیگر چیزی از کسی‌نخواهی، چون به قدر کافی قوی هستی‌ که بدانی سزاوار بهترین‌ هستی.

**********

 There is only one happiness in this life, to love and be loved
تنها یک خوشبختی در این زندگی وجود دارد، دوست داشتن و دوست داشته شدن.

کپشن انگلیسی زیبا

کپشن انگلیسی معنادار همراه با ترجمه فارسی

Hey buddy! Life will never be easier. You just get stronger.

هی رفیق! زندگی هیچوقت آسون­تر نمیشه. تو قوی­تر شو.

**********

 It’s okay if you get tired, if you’re injured, if you shout, if you cry. You just should not give up.

اشکالی نداره اگه خسته بشی، اگه زخمی بشی، اگه فریاد بکشی، اگه گریه کنی. تو فقط نباید تسلیم بشی.

**********

Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards

ما رو به جلو زندگی می کنیم؛ اما رو به عقب می فهمیم.

**********

 LOVE is like WAR
Easy to start……
Difficult to end……
Impossible to forget……

عشق مانند جنگ است
شروع آن آسانه
خاتمه دادن به آن مشکله
فراموش کردنش غیر ممکنه.

گلچینی از کپشن انگلیسی معنادار

کپشن انگلیسی با جمله های مفهومی

There’s a place I go to
Where no one knows me
It’s not lonely,It’s a necessary thing
It’s a place I made up
Find out what I’m made of
The nights are stayed up
Counting stars and fighting sleep
یه جایى هست میرم، که هیچکى منو نمیشناسه
حس تنهایى نمیکنم، این لازمه
یه جاییکه خودم ساختمش، توش میفهمم وجودم از چیه
شبها توش بیدار میمونم
ستاره ها رو میشمارم و با خواب میجنگم.

**********

The trouble is you think you have time.

مشکل این است که فکر می‌کنی زمان داری.

**********

Life is short
appreciate each day like it was your last

زندگی کوتاهه
هر روز رو طوری حس کن که انگار روز آخره!

متن انگلیسی زیبا و مفهومی برای زیر پست اینستاگرام

جملات مفهومی و کوتاه انگلیسی برای کپشن

Live for ourselves not for showing that to others

برای خود زندگی کنیم نه برای نمایش دادن آن به دیگران.

**********

 In real love you want the other person’s good.

In romantic love, you want the other person.

در عشق واقعی شما خیر معشوقه تان را می خواهید

در عشق احساسی شما معشوقه تان را می خواهید

**********

 This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again

این پایان ماجراست
‎نفست را در سینه حبس کن و تا ده بشمار
‎زمین را حس کن که به لرزه در مى آید
‎و صداى قلبم را بشنو که دوباره از هم مى پاشد.

کپشن انگلیسی معنادار و خاص

در این بخش از سرگرمی مجله آرگا گلچینی از کپشن انگلیسی معنادار را گردآوری کردیم که امیدواریم از مطالعه آن ها نهایت بهره را برده باشید و مورد توجه تان قرار گرفته باشند.

منبع : آرگا

مطالب مرتبط
مطالب داغ
همچنین ببینید
مشاهده دیدگاه های این مطلب
دیدگاه های مطلب
۰ دیدگاه برای این نوشته

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *